AUM AMRITESWARYAI NAMAHA

Ti ringraziamo per aver aderito al servizio volontario per il programma di Amma. Per una migliore gestione delle tante adesioni all’area riposo, ti preghiamo di provvedere entro 4 giorni al versamento del contributo.

Thank you for registering to the voluntary service during Amma’s program in Italy. For a better management of the great number of accommodation requests to Area Riposo, we kindly ask you to provide for the contribution within 4 days.

BONIFICO BANK TRANSFER
IBAN Unicredit                               IT47 E020 0811 1000 0000 2513 014 IBAN Unicredit                               IT47 E020 0811 1000 0000 2513 014
BIC/SWIFT: UNCRITM1300
BENEFICIARIO BENEFICIARY
Associazione Amma Italia
Vocabolo Campamante, 145
62024 Matelica (MC)
Associazione Amma Italia
Vocabolo Campamante, 145
62024 Matelica (MC)
CAUSALE PURPOSE
Erogazione Liberale Programma 2019 Erogazione Liberale Programma 2019

Il contributo totale a persona per l’intero periodo da te prescelto è:
The total requested contribution for each person for the chosen period is:

FASCIA ETÀ /AGE BRACKET IMPORTO TOT / TOT AMOUNT
0-12 € 30
13-23 € 40
Da / from 24 € 60

Per poterti confermare definitivamente la prenotazione, ti preghiamo di inviare subito copia del bonifico all’indirizzo e-mail:
In order to be able to confirm your accommodation definitely we kindly ask you to send immediately the copy of your remittance to the e-mail address:

                                                                                             palestra_gym@amma-italia.it

Ti ricordiamo che il braccialetto per l’area riposo verrà consegnato l’8 NOV, dalle 19 a mezzanotte, e il 9NOV, dalle 8 alle 18, davanti alle porte dell’area riposo. Per motivi di sicurezza potranno entrare solo le persone che si sono iscritte e hanno ricevuto la conferma della disponibilità del posto.

We remind you that the wristband for Area Riposo will be distributed on NOV 8th, from  7pm to midnight, and on NOV 9th, from 8am to 6pm, in front of the doors of Area Riposo. For safety reasons only those who have registered and have been confirmed can access to Area Riposo.

Siamo spiacenti ma, in caso di disdetta, per motivi organizzativi non siamo in grado di restituire il contributo versato.

We are sorry to inform you that for organisational reasons, if you cancel, we are not able to refund the given amount.

Ti ringraziamo della comprensione e della collaborazione.

We thank you very much in advance for your understanding and co-operation.

 

Brunella
Servizio area riposo
Amma Italia